HarshT on Twitter
News and Updates
10 Feb 2013 : My paper titled "Audience Measurement and Media Fragmentation: Revisiting the Monopoly Question" has been accepted for publication in Journal of Media Economics. You can read a pre-print version here here
6 June 2012 : My Paper Titled "Measuring Media Use Across Platforms: Evolving Audience Information Systems" is now published in International Journal on Media Management
20 March 2012: My Paper Titled "Media Consumption Across Platforms: Identifying User Defined Repertoires" is online as an early publication on the New Media and Society site
-
Recent Posts
I have been talking about
140 char economy Audience Behaviour Berlin blogging communicating across cultures delhi metro digital divide Europe Travels facebook Funniest ever Group Dance gmail in hindi Graduate School graduate student life Ignorance India Indian Economy internet Internet Penetration Lotus Beat MICA nasa diwali india nasa diwali map nasa diwali night india Olympic Gold Quest online credibility PhD comics profitability of social media public transport Public Transport Advocacy Roommates Russian satellite images of india shortform content Social Media South Asian Music Chicago story teling Summer 2011 TAM Television Viewership India transition Twitter User generated content vagaries of translation vernacular internet Wisdom of Crowds
Tag Archives: vagaries of translation
The Economist concurs with some of my thoughts on Machine Translation
It is always gratifying to see media you trust, think about the same issues. I had written some posts (1, 2) on problems with Google’s machine translation and responses to some people who responded to me here. The gist of … Continue reading
The whole point is ‘Lost in Translation’
Web content in vernacular language will work best when it is focused on being in a day to day language, than some words which are technically correct but rarely used Continue reading
